小売事業者、ホテルオペレーター、施設管理者がLEDへの照明レトロフィットを決定する際、一つの問題が常にプロジェクトを阻害します。異なるラボ、異なる試験条件、異なる測定規格から生じる相反する測光データです。既存サプライヤーのデータはある数値を示し、LED交換サプライヤーのデータは別の数値を示します。レトロフィットが実際に約束通りの省エネ効果と照度維持を実現するかどうか、誰も合意に至りません。
YNDLUXはシンプルなプロセスでこの問題を解決します。お客様の既存器具をお送りいただければ、交換用LEDと同一の測角光度計で、同一条件下、同一ラボにて試験を実施します。一つのラボ、一つのデータセット、曖昧さゼロ。
標準的なレトロフィット比較の問題点
レトロフィットプロジェクトが約束通りの省エネを実現できない理由は、通常以下の3つです:
- ビーム角度の不一致: 交換用LEDのビーム拡散が異なり、全光束が同等であっても作業面の照度が低下する。
- 試験条件の不統一: 既存器具は環境温度25℃で試験され、新しいLEDは35℃または異なる駆動条件で試験されている。結果のlm/W数値は直接比較できない。
- 測光規格の相違: 欧州プロジェクトではDIALuxおよびReluxシミュレーションにLDT(EULUMDAT)形式を使用する。交換サプライヤーが北米LM-63規格で測定したIESファイルのみを提供する場合、光学データが欧州設計ソフトウェアの要求と一致しない可能性がある。
これらの不一致は必ずしも意図的ではありません。異なる試験機器、異なるラボ、IEC規格の異なる解釈から生じます。しかし、特定の照度レベルとエネルギー目標にコミットした施設管理者にとって、期待と現実のギャップは深刻な問題です。
YNDLUXの同一ラボ試験手法
当社のアプローチはシンプルです。交換用LEDを仕様決定する前に、YNDLUX全製品の認証に使用するものと同一のEVERFINE測角光度計で既存器具を試験します。
プロセスは以下の通りです:
- 既存器具をお送りください(代表サンプルとして通常1~3台で信頼性のあるベースラインが得られます)。
- 既存器具の完全な測角光度試験を実施: 全光束(lm)、発光効率(lm/W)、ビーム角度分布を測定し、IESおよびLDT(EULUMDAT)測光ファイルを生成。
- 適切なYNDLUX交換品を選定: 既存器具のビーム角度分布を可能な限り正確に再現しつつ、より高いlm/W効率を実現するモデルを選択。
- 同一測角光度計で交換用YNDLUX器具を試験: 同一条件下で実施。両器具の並列IESおよびLDTファイルをご提供。
- 書面による比較レポートを提供: 検証済みのlm/W差、全光束、ビーム角度オーバーレイ、計算されたエネルギー削減量を記載。すべて同一機器、同一条件、同一ラボによるデータ。
両方のデータセットが同一条件下の同一EVERFINE測角光度計から得られるため、異議を唱える余地はありません。データが自ら語ります。
試験レポートの内容
YNDLUXの同一ラボ比較レポートには以下が含まれます:
- 発光効率(lm/W) — 基本的なエネルギー効率指標、両器具で同一条件にて測定
- 全光束(lm) — 管理条件下での実際の光出力
- ビーム角度分布 — 配光曲線およびカンデラ分布、交換品が用途に適した配光を維持していることを確認
- 色温度(CCT)および演色評価数(CRI/Ra) — 積分球で測定、視覚品質が維持または改善されていることを確認
- IESファイル(.ies) — 北米および国際照明設計ソフトウェアに対応
- LDTファイル(.ldt、EULUMDAT形式) — 欧州で使用されるDIALuxおよびReluxシミュレーションに必要
- 算出年間エネルギー削減量 — データシートの推定値ではなく、検証済みワット数差に基づく
実例:小売トラックライトのレトロフィット
ある小売クライアントは300 m²の店舗で50Wハロゲン MR16トラックスポットライトを60台稼働していました(1日12時間)。相反する提案を受けていました。あるLEDサプライヤーは「同等出力」の15W器具を見積もり、別のサプライヤーは「ハロゲンより明るい」20Wを見積もりました。どちらも比較可能な測光データを提示できませんでした。
同一ラボ試験手法を適用した結果:
- 既存50Wハロゲンの測角光度試験結果:820 lm、16.4 lm/W、ビーム角38°
- YNDLUXが選定した交換品:30W LED、4,950 lm、165 lm/W、ビーム角36° — 同一機器で測定
- 検証済みワット数削減:50W → 30W/器具 = 40%の電力削減
- 60器具の年間エネルギー削減額(€0.19/kWh):約€1,000/年
- 購入決定前にDIALux検証用のIESおよびLDTファイルの両方を納品
クライアントは約束ではなくデータに基づいてレトロフィットを承認しました。設置後の紛争はゼロでした。
ビーム角度マッチングがlm/Wと同等に重要な理由
LEDレトロフィットプロジェクトでよくある過ちは、ビーム角度分布を無視してlm/Wのみを最適化することです。38°ハロゲンを30°ビームLEDで交換すると、全光束が同等以上であっても照射エリアの端が著しく暗くなります。小売業では、陳列棚上の商品の見え方や顧客が感じる店内の明るさに影響します。
測角光度計のカンデラ分布チャートは、全角度範囲にわたる光の分布を正確に示します。既存器具とYNDLUX交換品の配光曲線を重ね合わせることで、製品を発注する前にビーム拡散が一致していることを確認できます。
YNDLUXはマグネティックDC48VおよびACトラックラインナップ全体で15°(アクセント/ナロースポット)から60°(ワイドフラッド)までのビーム角度オプションを提供しており、大口OEMプロジェクト向けにはカスタム光学系も対応可能です。
対象となるお客様
同一ラボレトロフィット手法は以下のお客様を対象としています:
- 小売チェーンおよびショッピングセンター — 複数店舗のLEDレトロフィットプログラムを計画中の方
- ホテルおよびホスピタリティ事業者 — 全施設で一貫した光品質が求められる方
- 照明デザイナーおよび電気工事業者 — エンドクライアントに提示するための根拠ある測光データが必要な方
- 施設管理者 — 過去にLEDレトロフィットで期待を下回った経験があり、予算投入前に検証済みデータが必要な方
- OEMおよび販売パートナー — 技術的に信頼性の高いレトロフィットサービスをクライアントに提供したい方
ご利用開始方法
既存器具(または測光ファイル付きデータシート)をお送りいただき、用途(小売、倉庫、ホスピタリティ、オフィス)をお知らせください。同一ラボ比較が適切なアプローチかを確認し、試験レポートの納期をご案内します。
すべての測光試験はEVERFINE測角光度計で実施されます。IESおよびLDT(EULUMDAT)ファイルは標準で含まれます。レポートは英語で提供、その他言語はリクエストに応じて対応可能です。



