Los números que no cuadran
Una ficha técnica de luminaria dice 160 lm/W. El diseñador de iluminación confía en este número, calcula que 16 luminarias proporcionarán 500 lux en el plano de trabajo. El proyecto se construye. El propietario mide con un luxómetro — y obtiene solo 380 lux.
¿Qué pasó? El proveedor citó la eficacia de una prueba en esfera integradora. La eficacia real — medida con un goniophotómetro — es solo 128 lm/W. El proyecto está un 25% por debajo de la iluminación requerida.
Esfera integradora: qué mide realmente
- Temperatura de color (CCT)
- Índice de reproducción cromática (CRI/Ra) — incluyendo R9
- Coordenadas de cromaticidad
- Flujo luminoso total (lúmenes) — captura TODOS los fotones en toda dirección
La trampa de lúmenes de la esfera integradora
Una esfera integradora captura TODA la luz — incluyendo luz que nunca alcanzaría una superficie útil en instalación real:
- Luz que golpea la parte trasera de la carcasa y rebota
- Luz atrapada en el reflector que nunca sale de la apertura
- Luz parásita de LEDs indicadores del driver
- Luz en ángulos extremos (>85°) que golpea el techo, no el plano de trabajo
Ejemplo real:
Un proyector de carril de 24° mide 4.100 lúmenes en la esfera. El mismo aparato en el goniophotómetro produce 3.200 lúmenes efectivos. Eso es una inflación del 28%.
Por qué los proveedores prefieren datos de esfera
| Esfera integradora | Goniophotómetro | |
|---|---|---|
| Costo del equipo | €20k–80k | €150k–500k |
| Tiempo de prueba | Segundos | 20–60 minutos |
| Resultado de lúmenes | Mayor (inflado) | Menor (real) |
| Produce archivos IES/LDT | No | Sí |
La tentación es obvia: probar en la esfera barata y rápida. Obtener cifras lm/W más altas. Imprimir esos números en la ficha técnica. Mayor lm/W en papel gana más licitaciones.
Goniophotómetro (cámara oscura): la prueba real de rendimiento
- Archivos IES (.ies)
- Archivos LDT/EULUMDAT (.ldt) — estándar europeo
- Diagramas polares y tablas UGR
Cómo protegerse como especificador
- Solicite lm/W de un informe de goniophotómetro
- Verifique el archivo IES/LDT: compare los lúmenes del encabezado con la ficha técnica
- Pregunte por el laboratorio — laboratorios acreditados (TÜV, Intertek)
- Si no existe archivo IES/LDT — probablemente no se ha realizado prueba en cámara oscura
- Exija consistencia — lúmenes ficha técnica = lúmenes archivo fotométrico
Protocolo de doble prueba YNDLUX
- Esfera: CCT ±100K (SDCM ≤ 3). CRI Ra ≥ 90 por lote.
- Goniophotómetro: Archivos IES + LDT completos. lm/W sistema medido a nivel luminaria.
Nuestra regla: Lúmenes ficha técnica = lúmenes archivo IES/LDT = lo que su luxómetro mide en obra.




