อธิบายไฟล์โฟโตเมตริก IES เทียบกับ LDT | ผู้ผลิต LED YNDLUX

IES เทียบกับ LDT: ควรใช้รูปแบบโฟโตเมตริกใดและเพราะเหตุใด ดาวน์โหลดทั้งสองรูปแบบฟรีสำหรับโคมไฟ LED ของเรา ผู้ผลิตไฟส่องสว่างเชิงพาณิชย์ในจีน — เลือกดูผลิตภัณฑ์ & ขอใบเสนอราคา

ไฟล์ IES คืออะไร?

รูปแบบ IES (Illuminating Engineering Society) มีชื่ออย่างเป็นทางการว่า IESNA LM-63 เป็นมาตรฐานข้อมูลโฟโตเมตริกที่พัฒนาโดย Illuminating Engineering Society of North America ไฟล์ IES เป็นไฟล์ข้อความธรรมดาที่มี:

• ข้อมูลระบุโคมไฟ: ชื่อผู้ผลิต หมายเลขแคตตาล็อก คำอธิบายโคมไฟ และชนิดหลอด
• การวัดโฟโตเมตริก: ค่าความเข้มแสงในหน่วยแคนเดลาที่มุมแนวตั้งและแนวนอนที่กำหนด วัดด้วยโกนิโอโฟโตมิเตอร์
• ขนาดทางกายภาพ: ความยาว ความกว้าง ความสูงของโคมไฟ และขนาดช่องเปล่งแสง
• ข้อมูลไฟฟ้า: วัตต์ที่ป้อนเข้า ตัวประกอบบัลลาสต์ และลูเมนของหลอด
• ข้อมูลการจำแนก: ชนิดโคมไฟ หน่วยการวัด และจำนวนระนาบการวัด

ไฟล์ IES ใช้การวัดแบบโกนิโอโฟโตเมตรี Type C (แกนแนวตั้ง) ซึ่งเป็นเรขาคณิตการวัดมาตรฐานสำหรับโคมไฟงานสถาปัตยกรรมและงานเชิงพาณิชย์ ข้อมูลถูกจัดระเบียบในรูปแบบข้อความที่มีโครงสร้าง ซึ่งเปิดได้ในโปรแกรมแก้ไขข้อความใด ๆ เพื่อตรวจสอบ

โครงสร้างไฟล์ IES

ไฟล์ IES ทั่วไปเริ่มต้นด้วยบรรทัดส่วนหัว (ทำเครื่องหมายด้วยคีย์เวิร์ดอย่าง [MANUFAC], [LUMCAT], [LUMINAIRE]) ตามด้วยข้อกำหนด TILT จากนั้นเป็นอาร์เรย์ข้อมูลโฟโตเมตริก ค่าความเข้มถูกจัดเรียงตามมุมแนวตั้ง (โดยทั่วไป 0° ถึง 90° สำหรับดาวน์ไลต์, 0° ถึง 180° สำหรับโคมไฟส่องอ้อม) ในหลายระนาบแนวนอน (0° ถึง 360°)

ความละเอียดของข้อมูล — จำนวนมุมที่วัด — ส่งผลโดยตรงต่อความแม่นยำในการจำลอง ไฟล์ IES คุณภาพสูงจากผู้ผลิตที่น่าเชื่อถือจะมีการวัดที่ช่วง 2.5° หรือ 5° ในขณะที่ไฟล์ราคาถูกอาจใช้ช่วง 10° หรือแม้แต่ 15° ทำให้ได้การออกแบบที่แม่นยำน้อยลง

ไฟล์ LDT (EULUMDAT) คืออะไร?

LDT ซึ่งรู้จักอย่างเป็นทางการว่า EULUMDAT (European Lumen Data Format) เป็นมาตรฐานข้อมูลโฟโตเมตริกที่ใช้กันเป็นหลักในยุโรป พัฒนาขึ้นในเยอรมนี และเป็นรูปแบบเริ่มต้นในงานออกแบบแสงมานานกว่า 30 ปี ไฟล์ LDT มีข้อมูลคล้ายกับ IES แต่มีโครงสร้างที่แตกต่างกัน:

• ข้อมูลส่วนหัว: ชื่อบริษัท ชนิดโคมไฟ ชื่อโคมไฟ หมายเลขแคตตาล็อก
• ตัวบ่งชี้สมมาตร: กำหนดสมมาตรทางโฟโตเมตริกของโคมไฟ ซึ่งกำหนดปริมาณข้อมูลที่ต้องจัดเก็บ
• ระนาบการวัด: จำนวนระนาบ C และระยะห่างเชิงมุม
• ข้อมูลความเข้ม: ค่าแคนเดลาต่อกิโลลูเมน (cd/klm) — เป็นค่าที่ปรับให้เป็นมาตรฐาน ต่างจาก IES ที่จัดเก็บค่าแคนเดลาสัมบูรณ์
• ฟลักซ์การส่องสว่าง: ลูเมนรวมของโคมไฟและลูเมนของหลอด
• ข้อมูลไฟฟ้า: การใช้พลังงาน ตัวประกอบกำลัง
• รหัสฟลักซ์ CIE: เปอร์เซ็นต์การกระจายฟลักซ์มาตรฐานสำหรับการเปรียบเทียบอย่างรวดเร็ว

ความแตกต่างเชิงโครงสร้างที่สำคัญ

ความแตกต่างทางเทคนิคที่สำคัญที่สุดคือ ไฟล์ LDT จัดเก็บความเข้มในหน่วย cd/klm (แคนเดลาต่อกิโลลูเมน) — ค่าที่ปรับให้เป็นมาตรฐาน — ในขณะที่ไฟล์ IES จัดเก็บแคนเดลาสัมบูรณ์ หมายความว่าไฟล์ LDT สามารถปรับสเกลได้ง่ายสำหรับปริมาณลูเมนที่แตกต่างกันของการออกแบบเชิงแสงเดียวกัน ในขณะที่ไฟล์ IES แทนการกำหนดค่าเฉพาะแบบหนึ่ง

IES เทียบกับ LDT: การเปรียบเทียบโดยละเอียด

การใช้งานตามภูมิภาค

IES เป็นมาตรฐานในอเมริกาเหนือ บางส่วนของเอเชีย และตะวันออกกลาง หากคุณทำงานในโครงการในสหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย หรือกลุ่มประเทศอ่าว ลูกค้ามักจะขอไฟล์ IES

LDT เป็นมาตรฐานทั่วยุโรป — เยอรมนี เนเธอร์แลนด์ ฝรั่งเศส สแกนดิเนเวีย และยุโรปตะวันออก สเปกการออกแบบแสงของยุโรปมักต้องใช้ไฟล์ EULUMDAT เสมอ ผู้ผลิตที่ส่งออกไปยุโรปโดยไม่มีไฟล์ LDT จะเสียเปรียบในการแข่งขันอย่างมาก เพราะผู้กำหนดสเปกในยุโรปหลายรายจะข้ามผลิตภัณฑ์ที่ไม่มีข้อมูล EULUMDAT ไปเลย

ความเข้ากันได้ของซอฟต์แวร์

• DIALux (Evo และ Classic): รองรับทั้ง IES และ LDT โดยตรง เป็นซอฟต์แวร์ออกแบบแสงที่ใช้กันแพร่หลายที่สุดในโลก (ฟรี พัฒนาโดย DIAL ในเยอรมนี)
• Relux: รองรับทั้งสองรูปแบบ ได้รับความนิยมในประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมันและสแกนดิเนเวีย
• AGi32: ใช้ IES เป็นหลัก เป็นมาตรฐานในงานออกแบบแสงของอเมริกาเหนือ
• Visual / Lighting Reality: IES เป็นหลัก รองรับ LDT
• CALCULUX (Signify): ทั้งสองรูปแบบ

ไฟล์โฟโตเมตริกถูกสร้างขึ้นอย่างไร

ข้อมูลโฟโตเมตริกถูกสร้างขึ้นจากการวัดตัวอย่างโคมไฟทางกายภาพด้วยโกนิโอโฟโตมิเตอร์ในห้องมืด:

1. การทำให้โคมไฟเสถียร: ตัวอย่างทดสอบถูกเปิดและปล่อยให้เสถียรอย่างน้อย 30 นาทีจนถึงสมดุลทางความร้อน
2. การติดตั้ง: โคมไฟถูกติดตั้งบนโกนิโอโฟโตมิเตอร์ในตำแหน่งการทำงานที่ออกแบบไว้
3. การหมุนและการวัด: โกนิโอโฟโตมิเตอร์หมุนโคมไฟผ่านมุมแนวตั้งและแนวนอน บันทึกความเข้มแสงที่แต่ละจุด
4. การประมวลผลข้อมูล: ข้อมูลความเข้มดิบถูกปรับเทียบและจัดรูปแบบเป็นไฟล์ IES และ/หรือ LDT
5. การตรวจสอบ: ฟลักซ์การส่องสว่างรวมจากโกนิโอโฟโตมิเตอร์ถูกตรวจสอบเทียบกับการวัดด้วยทรงกลมอินทิเกรตติ้ง

ที่ YNDLUX การทดสอบโฟโตเมตริกดำเนินการโดยใช้ระบบโกนิโอโฟโตมิเตอร์ EVERFINE ในห้องมืดเฉพาะ ทรงกลมอินทิเกรตติ้งของเราตรวจสอบความแม่นยำของอุณหภูมิสี (CCT) และการให้สี (CRI/Ra) ในขณะที่โกนิโอโฟโตมิเตอร์วัดประสิทธิภาพการส่องสว่าง (lm/W) การกระจายมุมลำแสง และสร้างไฟล์ทั้ง IES และ LDT ข้อมูลทั้งหมดสามารถสอบกลับได้ถึงอุปกรณ์ห้องปฏิบัติการที่ปรับเทียบแล้ว

การอ่านและตีความข้อมูลโฟโตเมตริก

แผนภาพเชิงขั้ว

ข้อมูลทั้ง IES และ LDT สามารถแสดงเป็นแผนภาพเชิงขั้ว (การกระจายแคนเดลา) ที่แสดงความเข้มแสงที่มุมต่าง ๆ:

• มุมลำแสง: มุมที่ความเข้มลดลงเหลือ 50% ของค่าสูงสุด ลำแสง 24° หมายถึงสปอตแคบ, 60° ให้ฟลัดกว้าง
• สมมาตรของลำแสง: เปรียบเทียบระนาบ C0 และ C90 การออกแบบแบบไม่สมมาตร (พบบ่อยในโคมส่องผนังค้าปลีก) จงใจให้แตกต่างกัน
• การตัดแสง: การตัดแสงที่คมชัดช่วยลดแสงจ้า สำคัญสำหรับสำนักงานที่ต้องเป็นไปตามข้อกำหนด UGR<19

การคำนวณห้อง

เมื่อโหลดเข้าสู่ซอฟต์แวร์ออกแบบ ข้อมูลโฟโตเมตริกจะคำนวณ:

• ความสว่างเฉลี่ย (Em): ต้องเป็นไปตามค่าขั้นต่ำของ EN 12464-1 (500 ลักซ์สำนักงาน, 300 ลักซ์ค้าปลีก)
• ความสม่ำเสมอ (Uo): อัตราส่วนของความสว่างต่ำสุดต่อค่าเฉลี่ย ขั้นต่ำ 0.6 สำหรับพื้นที่ส่วนใหญ่
• UGR: ต้องต่ำกว่าขีดจำกัดสำหรับแต่ละประเภทห้อง (UGR≤19 สำนักงาน, UGR≤22 ค้าปลีก)
• โหลดเชื่อมต่อจำเพาะ (W/m²/100lux): โคมไฟประสิทธิภาพสูง (>140 lm/W) ช่วยปรับปรุงค่านี้อย่างมีนัยสำคัญ

ปัญหาที่พบบ่อยกับไฟล์โฟโตเมตริก

ข้อมูลจำลองเทียบกับข้อมูลที่วัดจริง

ผู้ผลิตบางรายให้ไฟล์ที่สร้างจากซอฟต์แวร์จำลองเชิงแสงแทนการวัดด้วยโกนิโอโฟโตมิเตอร์จริง ความคลาดเคลื่อน 10-20% ระหว่างข้อมูลจำลองกับข้อมูลที่วัดจริงเป็นเรื่องปกติ มองหาการระบุห้องปฏิบัติการและหมายเลขรายงานทดสอบเพื่อระบุข้อมูลที่วัดจริง

ข้อมูล LED ที่ล้าสมัย

เทคโนโลยี LED พัฒนาอย่างรวดเร็ว ตรวจสอบวันที่ทดสอบเสมอและตรวจให้แน่ใจว่าข้อมูลโฟโตเมตริกตรงกับรุ่นที่ผลิตในปัจจุบัน ที่ YNDLUX เราทดสอบข้อมูลใหม่ทุกครั้งที่อัปเดตชิป LED หรือเลนส์ และระบุเวอร์ชันไฟล์ IES/LDT ของเราอย่างชัดเจน

ความละเอียดเชิงมุมที่ไม่สมบูรณ์

ไฟล์ที่มีความละเอียดเชิงมุมหยาบ (ช่วง 10° หรือ 15°) ให้การออกแบบที่ไม่แม่นยำ โดยเฉพาะสำหรับโคมไฟลำแสงแคบ ขอไฟล์ความละเอียดสูง (ช่วง 2.5° หรือ 5°) เสมอสำหรับงานที่ต้องการความแม่นยำ

วิธีการขอไฟล์โฟโตเมตริก

1. ทั้งสองรูปแบบ: ขอทั้ง IES และ LDT หากผู้ผลิตให้ได้เพียงรูปแบบเดียว อาจบ่งชี้ว่ามีการทดสอบที่จำกัด
2. การกำหนดค่าจำเพาะ: กำลังวัตต์ อุณหภูมิสี มุมลำแสง และชนิดเลนส์
3. ข้อมูลห้องปฏิบัติการ: ห้องปฏิบัติการใดที่ทำการวัดและหมายเลขรายงานทดสอบ
4. วันที่ทดสอบ: ยืนยันว่าข้อมูลแทนรุ่นที่ผลิตในปัจจุบัน
5. ข้อมูลสเปกตรัม (ทางเลือก): สำหรับงานที่ต้องการความแม่นยำของสี ขอข้อมูล SPD

YNDLUX ให้ไฟล์โฟโตเมตริก IES และ LDT ฟรีสำหรับโคมไฟเชิงพาณิชย์ทุกรุ่น ไฟล์มีให้ดาวน์โหลดในหน้าผลิตภัณฑ์หรือโดยติดต่อทีมเทคนิคของเรา ข้อมูลทั้งหมดวัดด้วยระบบโกนิโอโฟโตมิเตอร์ EVERFINE ของเราและอัปเดตทุกครั้งที่มีการปรับปรุงการผลิต

การแปลงระหว่าง IES และ LDT

• DIALux: นำเข้าได้ทั้งสองรูปแบบและส่งออกเป็นอีกรูปแบบหนึ่งได้
• Photometric Toolbox: เครื่องมือแปลงและแก้ไขระดับมืออาชีพ
• LDT Editor (DIAL): เครื่องมือฟรีสำหรับดูและแก้ไขไฟล์ LDT เบื้องต้น

โปรดทราบว่าการแปลงจาก LDT เป็น IES ต้องคูณค่า cd/klm ที่ปรับเป็นมาตรฐานด้วยปริมาณลูเมนจริงและหารด้วย 1000 ตรวจสอบความแม่นยำของการแปลงก่อนใช้ในการออกแบบจริง

บทสรุป

ไฟล์ IES และ LDT มีจุดประสงค์เดียวกัน — ให้ข้อมูลโฟโตเมตริกที่วัดได้เพื่อการออกแบบแสงที่แม่นยำ — แต่แตกต่างกันในรูปแบบ ความนิยมตามภูมิภาค และการปรับข้อมูลให้เป็นมาตรฐาน สำหรับผู้ผลิตที่มุ่งตลาดทั่วโลก การให้ทั้งสองรูปแบบเป็นสิ่งจำเป็น สำหรับวิศวกรแสง การเข้าใจทั้งสองรูปแบบช่วยให้ประเมินคุณภาพโคมไฟข้ามโครงการระหว่างประเทศได้ดีขึ้น

ดาวน์โหลดไฟล์ IES และ LDT สำหรับโคมไฟ LED เชิงพาณิชย์ของ YNDLUX จากหน้าผลิตภัณฑ์ของเรา หรือติดต่อทีมเทคนิคของเราเพื่อการสนับสนุนโฟโตเมตริกเฉพาะโครงการ