IES vs LDT: format fotometrik mana yang digunakan dan mengapa. Unduh keduanya gratis untuk luminer LED kami. Produsen pencahayaan komersial berbasis di Tiongkok — telusuri produk & minta penawaran.
Apa Itu File IES?
Format IES (Illuminating Engineering Society), yang secara resmi diberi kode IESNA LM-63, adalah standar data fotometrik yang dikembangkan oleh Illuminating Engineering Society of North America. File IES adalah file teks biasa yang berisi:
- Identifikasi luminer: nama produsen, nomor katalog, deskripsi luminer, dan jenis lampu
- Pengukuran fotometrik: nilai intensitas candela pada sudut vertikal dan horizontal tertentu, diukur menggunakan goniofotometer
- Dimensi fisik: panjang, lebar, tinggi luminer, dan dimensi bukaan luminus
- Data kelistrikan: watt input, faktor balas, dan lumen lampu
- Data klasifikasi: jenis luminer, satuan pengukuran, dan jumlah bidang pengukuran
File IES menggunakan goniofotometri Type C (sumbu vertikal), yang merupakan geometri pengukuran standar untuk luminer arsitektural dan komersial. Datanya tersusun dalam format teks terstruktur yang dapat dibuka di editor teks mana pun untuk diperiksa.
Struktur File IES
File IES tipikal diawali dengan baris header (ditandai dengan kata kunci seperti [MANUFAC], [LUMCAT], [LUMINAIRE]) yang diikuti spesifikasi TILT, lalu larik data fotometrik. Nilai intensitas disusun berdasarkan sudut vertikal (biasanya 0° hingga 90° untuk downlight, 0° hingga 180° untuk luminer indirect) di sepanjang beberapa bidang horizontal (0° hingga 360°).
Resolusi data — berapa banyak sudut yang diukur — secara langsung memengaruhi akurasi simulasi. File IES berkualitas tinggi dari produsen tepercaya akan menyertakan pengukuran pada interval 2,5° atau 5°, sedangkan file murah mungkin menggunakan interval 10° atau bahkan 15°, sehingga menghasilkan desain yang kurang akurat.
Apa Itu File LDT (EULUMDAT)?
LDT, yang secara resmi dikenal sebagai EULUMDAT (European Lumen Data Format), adalah standar data fotometrik yang dominan digunakan di Eropa. Dikembangkan di Jerman, format ini telah menjadi format default dalam desain pencahayaan di seluruh dunia selama lebih dari 30 tahun. File LDT berisi informasi yang serupa dengan IES tetapi dalam struktur berbeda:
- Informasi header: nama perusahaan, jenis luminer, nama luminer, nomor katalog
- Indikator simetri: mendefinisikan simetri fotometrik luminer, yang menentukan seberapa banyak data yang perlu disimpan
- Bidang pengukuran: jumlah bidang C dan jarak sudutnya
- Data intensitas: nilai candela per kilolumen (cd/klm) — dinormalisasi, tidak seperti IES yang menyimpan nilai candela absolut
- Fluks luminus: total lumen luminer dan lumen lampu
- Data kelistrikan: konsumsi daya, faktor daya
- Kode fluks CIE: persentase distribusi fluks terstandar untuk perbandingan cepat
Perbedaan Struktural Utama
Perbedaan teknis terpenting adalah bahwa file LDT menyimpan intensitas dalam cd/klm (candela per kilolumen) — nilai yang dinormalisasi — sedangkan file IES menyimpan candela absolut. Artinya, file LDT dapat dengan mudah diskalakan untuk keluaran lumen berbeda dari desain optik yang sama, sedangkan file IES merepresentasikan satu konfigurasi tertentu.
IES vs LDT: Perbandingan Rinci
Penggunaan Geografis
IES adalah standar di Amerika Utara, sebagian Asia, dan Timur Tengah. Jika Anda mengerjakan proyek di AS, Kanada, Australia, atau negara-negara Teluk, klien biasanya akan meminta file IES.
LDT adalah standar di seluruh Eropa — Jerman, Belanda, Prancis, Skandinavia, dan Eropa Timur. Spesifikasi desain pencahayaan Eropa hampir selalu memerlukan file EULUMDAT. Produsen yang mengekspor ke Eropa tanpa file LDT berada pada posisi kompetitif yang jauh lebih lemah — banyak spesifier Eropa akan langsung melewatkan produk tanpa data EULUMDAT.
Kompatibilitas Perangkat Lunak
- DIALux (Evo dan Classic): mendukung IES dan LDT secara native. Perangkat lunak desain pencahayaan yang paling banyak digunakan secara global (gratis, dikembangkan oleh DIAL di Jerman)
- Relux: mendukung kedua format. Populer di negara-negara berbahasa Jerman dan Skandinavia
- AGi32: utamanya menggunakan IES. Standar dalam desain pencahayaan Amerika Utara
- Visual / Lighting Reality: IES utama, LDT didukung
- CALCULUX (Signify): kedua format
Bagaimana File Fotometrik Dibuat
Data fotometrik dihasilkan melalui pengukuran fisik terhadap sampel luminer menggunakan goniofotometer di ruang gelap:
- Stabilisasi luminer: sampel uji dinyalakan dan distabilkan setidaknya 30 menit hingga mencapai kesetimbangan termal
- Pemasangan: luminer dipasang pada goniofotometer dalam posisi operasi yang dirancang
- Rotasi dan pengukuran: goniofotometer memutar luminer melalui sudut vertikal dan horizontal, merekam intensitas cahaya di setiap titik
- Pemrosesan data: data intensitas mentah dikalibrasi dan diformat menjadi file IES dan/atau LDT
- Verifikasi: total fluks luminus dari goniofotometer diverifikasi silang terhadap pengukuran integrating sphere
Di YNDLUX, pengujian fotometrik dilakukan menggunakan sistem goniofotometer EVERFINE di fasilitas ruang gelap khusus. Integrating sphere kami memvalidasi akurasi suhu warna (CCT) dan perenderan warna (CRI/Ra), sedangkan goniofotometer mengukur efikasi luminus (lm/W), distribusi sudut sinar, serta menghasilkan file IES dan LDT. Semua data dapat ditelusuri ke peralatan laboratorium yang terkalibrasi.
Membaca dan Menafsirkan Data Fotometrik
Diagram Polar
Baik data IES maupun LDT dapat divisualisasikan sebagai diagram polar (distribusi candela) yang menunjukkan intensitas cahaya pada sudut berbeda:
- Sudut sinar: sudut di mana intensitas turun ke 50% dari maksimum. Sinar 24° berarti spot sempit, 60° memberikan flood lebar
- Simetri sinar: bandingkan bidang C0 dan C90. Desain asimetris (umum pada wall washer ritel) sengaja dibuat berbeda
- Cut-off: cut-off yang tajam mengurangi silau — krusial untuk perkantoran yang memenuhi persyaratan UGR<19
Perhitungan Ruang
Saat dimuat ke perangkat lunak desain, data fotometrik menghitung:
- Iluminansi rata-rata (Em): harus memenuhi minimum EN 12464-1 (500 lux perkantoran, 300 lux ritel)
- Keseragaman (Uo): rasio iluminansi minimum terhadap rata-rata. Minimum 0,6 untuk sebagian besar ruang
- UGR: harus di bawah batas untuk setiap jenis ruang (UGR≤19 perkantoran, UGR≤22 ritel)
- Beban tersambung spesifik (W/m²/100lux): luminer berefikasi tinggi (>140 lm/W) meningkatkan nilai ini secara signifikan
Masalah Umum pada File Fotometrik
Data Simulasi vs Terukur
Sebagian produsen menyediakan file yang dihasilkan dari perangkat lunak simulasi optik alih-alih pengukuran goniofotometer yang sesungguhnya. Selisih 10-20% antara data simulasi dan terukur adalah hal yang umum. Cari atribusi laboratorium dan nomor laporan uji untuk mengidentifikasi data terukur yang asli.
Data LED yang Usang
Teknologi LED berkembang pesat. Selalu verifikasi tanggal pengujian dan pastikan data fotometrik sesuai dengan model produksi terkini. Di YNDLUX, kami menguji ulang data setiap kali memperbarui chip LED atau optik dan memberi versi yang jelas pada file IES/LDT kami.
Resolusi Sudut yang Tidak Lengkap
File dengan resolusi sudut yang kasar (interval 10° atau 15°) menghasilkan desain yang tidak akurat, terutama untuk luminer bersinar sempit. Selalu minta file beresolusi tinggi (interval 2,5° atau 5°) untuk aplikasi presisi.
Cara Meminta File Fotometrik
- Kedua format: minta IES dan LDT. Jika produsen hanya dapat menyediakan salah satu, itu bisa mengindikasikan pengujian yang terbatas
- Konfigurasi spesifik: wattage, suhu warna, sudut sinar, dan jenis optik
- Informasi laboratorium: laboratorium mana yang melakukan pengukuran dan nomor laporan uji
- Tanggal pengujian: pastikan data merepresentasikan model produksi terkini
- Data spektral (opsional): untuk aplikasi warna kritis, minta data SPD
YNDLUX menyediakan file fotometrik IES dan LDT gratis untuk semua luminer komersial. File tersedia untuk diunduh di halaman produk kami atau dengan menghubungi tim teknis kami. Semua data diukur pada sistem goniofotometer EVERFINE kami dan diperbarui pada setiap revisi produksi.
Mengonversi Antara IES dan LDT
- DIALux: dapat mengimpor salah satu format dan mengekspor ke format lainnya
- Photometric Toolbox: alat konversi dan penyuntingan profesional
- LDT Editor (DIAL): alat gratis untuk melihat dan menyunting dasar file LDT
Perlu diperhatikan bahwa mengonversi dari LDT ke IES memerlukan pengalian nilai cd/klm yang dinormalisasi dengan keluaran lumen aktual lalu dibagi 1000. Verifikasi akurasi konversi sebelum digunakan dalam desain produksi.
Kesimpulan
File IES dan LDT memiliki tujuan yang sama — menyediakan data fotometrik terukur untuk desain pencahayaan yang akurat — tetapi berbeda dalam format, preferensi geografis, dan normalisasi data. Bagi produsen yang menyasar pasar global, menyediakan kedua format adalah keharusan. Bagi insinyur pencahayaan, memahami kedua format memungkinkan evaluasi kualitas luminer yang lebih baik di berbagai proyek internasional.
Unduh file IES dan LDT untuk luminer LED komersial YNDLUX dari halaman produk kami, atau hubungi tim teknis kami untuk dukungan fotometrik spesifik proyek.
Beli Produk Ini Langsung dari Produsen
YNDLUX adalah pabrik pencahayaan LED terverifikasi di Zhongshan, Tiongkok. Kami menyediakan data fotometrik lengkap (file IES/LDT) untuk setiap produk, sampel gratis untuk evaluasi, dan harga langsung dari pabrik. Tanpa perantara.



